"...такой тип изображения получил название фукинуки ятай (буквально "сцена с сорванной крышей)"